and ... at that

a k tomu ještě ...
na konci věty, např. "Bob's seat mate on the plane was a girl and a pretty one at that." (Bobova spolusedící v letadle byla dívka a k tomu ještě/navíc hezká.)

Další překlady