be the worse for wear

být úplně grogy
(hovor.) vyčerpaný, např. "He arrived in Britain on Thursday, disheveled and much the worse for wear." (Ve čtvrtek dorazil do Británie, rozcuchaný a úplně grogy/hotový.)

Další překlady