like clockwork

jako na drátkách
"Since the recent improvements to the service, the buses are running like clockwork." (Od těch posledních vylepšení služeb běží autobusy jako na drátkách.)

Další překlady