be the real deal

být to ten pravý
(hovor.) "That's why they spent that money on him - because he's the real deal." (To je důvod, proč za něj utratili tolik peněz - protože je to ten pravý.)

Další překlady