for miles around

na míle daleko
"I'm so high off the ground, I can see for miles around." (Já jsem tak vysoko nad zemí, že vidím na míle daleko.)
"The explosion shook buildings for miles around." (Exploze otřásla domy na míle daleko / v širokém okolí.)

Další překlady