not give a hoot

být jedno
(hovor.) komu co, např. "I don't give a hoot what she thinks." (Mně je jedno / Já na to kašlu, co si myslí.)

Další překlady