the idea behind ...

hlavní myšlenkou ...
čeho, např. "The idea behind our website is to provide information about local history." (Hlavní myšlenkou/ideou našich webových stránek je poskytnout informace o místní historii.)