to hand

na blízku
(brit. angl.) "Mr. Blake's secretary is always to hand when he appears in public." (Když se pan Blake objeví na veřejnosti, jeho sekretářka je vždy na blízku.)

Další překlady