be for decorative purposes

mít dekorativní funkci
"The curtains are for purely decorative purposes and do not open or close." (Tyto závěsy mají čistě dekorativní funkci/účel a nelze je roztáhnout ani zatáhnout.)