bring the house down

strhnout publikum
zvl. humorem ap; "He could bring the house down with his dry humour." (Svým suchým humorem dokázal publikum strhnout.)

Další překlady