cross one's mind

přijít na mysl
komu, např. "It never once crossed my mind that she might be unhappy." (Mně nikdy nepřišlo na mysl / nenapadlo, že by mohla být nešťastná.)

Další překlady