it's as good as it gets

lepší už to nebude
"People are asking themselves, is this as good as it gets?" (Lidé se ptají sami sebe, to už lepší nebude?)
"This job is probably about as good as it gets." (Tahle práce už asi lepší nebude.)

Další překlady