be going through a rough patch

procházet drsným obdobím
(hovor.) "Tom's going through a bit of a rough/bad patch at the moment - his wife wants a divorce." (Tom v tuto chvíli prochází docela drsným obdobím - jeho žena se {s ním} chce rozvést.)