it strikes me odd that ...

přijde mi divné, že ...
"It struck me odd that he came back here." (Přišlo mi divné/zvláštní, že se sem vrátil.)

Další překlady