look fit to ...

vypadat, jako kdyby ...
(hovor.) "You look fit to commit murder!" (Ty vypadáš, jako kdyby ses chystal někoho zavraždit!)
"You look fit to faint." (Ty vypadáš, jako kdybys měla omdlít / na omdlení.)