be man enough to ...

být chlap a ...
"I told him that he should be man enough to admit he had done wrong." (Já jsem mu řekla, aby byl chlap a přiznal, že chyboval.)

Pozn. V angl. se u slova man v tomto případě jedná o příd. jméno.