be nobody's patsy

nenechat se sebou orat
(amer. slang) nenechat se nikým využívat ap; "She is polite but nobody's patsy." (Ona je slušná, ale nikomu nedělá vola / nenechá se sebou orat.)

Další překlady