get off ...

vyváznout z toho ...
jak, např. "She got off lightly, with a fine instead of a prison sentence." (Ona z toho vyvázla/vyšla ještě dobře. Místo vězení jen pokutu.)