have a mental age of ...

být mentálně na úrovni ...
"Although Bob is twenty-five, he has a mental age of six." (Ačkoli Bobovi je pětadvacet, duševně/mentálně je na úrovni šestiletého kluka.)