on the orders of ...

na příkaz ...
koho, např. "They were later arrested and executed on the orders of Stalin." (Později byli zatčeni a popraveni na příkaz Stalina.)