one's mouth is watering

sbíhat se sliny
při pohledu na jídlo ap, např. "Oh, my mouth is watering when I look at this picture." (Při pohledu na tenhle obrázek se mi {úplně} sbíhají sliny.)

Další překlady