quite the opposite

právě naopak
"I don't dislike him - quite the opposite, actually." (Není pravda, že ho nemám ráda - právě naopak.)
"Was he angry?" "No, quite the opposite – he invited me to have dinner with him." (Byl naštvaný? - Ne, právě naopak - pozval mě {k sobě} na večeři.)

Další překlady