timing is everything

správné načasování je klíčové
(ekv. rčení) dosl. "načasování je vše", např. "Like with many things in life, timing is everything." (Stejně jako u mnoha věcí v životě, správné načasování je klíčové/základ.)