trust is earned

důvěru si člověk musí zasloužit
(rčení) "In every relationship, it is important to know that trust is earned and not given freely." (V každém vztahu je důležité vědět, že důvěru si člověk musí zasloužit a není samozřejmá.)