at one's own rate

svým vlastním tempem
"I told my assistants to work at their own rate." (Já jsem svým asistentům řekl, aby pracovali svým vlastním tempem.)

Další překlady