give someone a nod

kývnout na někoho
"She smiled and gave me a slight nod." (Usmála se a lehce na mě kývla.)
"David gave her a nod of recognition across the crowded room." (David na ní přes zaplněnou místnost kývl na znamení uznání.)

Další překlady