take the offensive

přejít do útoku
(vojen.) obranného; též přenes. v diskuzi ap; "The West African forces took the offensive in response to attacks on them." (V reakci na útoky přešly západoafrické ozbrojené síly do protiútoku/útoku.)

Další překlady