without wishing ...

nechci být ... ale ...
"Without wishing to be unkind, she's not the most interesting company." (Nechci být zlý, ale ona není zrovna tou nejzajímavější společnicí.)
"Without wishing to be rude, don't you think you need a hair cut?" (Nechci být neslušný, ale nemyslíš, že by ses měl nechat ostříhat?)

Další překlady

Žádné komentáře:

Okomentovat