and here I thought ...

a já jsem si myslel, že ...
"And here I thought he was some kind of disc jockey or something." (A já jsem si myslel, že je to nějaký diskžokej nebo tak něco.)