by remote chance

naprostou náhodou
"Pets most likely cannot survive on their own and if by some remote chance they do, you may not be able to find them when you return." (Domácí zvířata nejspíše nebudou moci přežít sami o sobě, a pokud se jim to {nějakou} úplnou/naprostou náhodou podaří, je možné, že až se vrátíte, tak je nenajdete.)

Další překlady

Žádné komentáře:

Okomentovat