is it just me or ...

zdá se to jen mě, nebo ...

"Is it just me, or is it freezing in here?" (Zdá se to jen mně / Zdá se mi to, nebo tu je hrozná zima?)