on a hunch

na základě tušení
"On a hunch, I'd say that the president is likely to veto the bill." (Na základě tušení/své intuice bych řekl, že prezident bude návrh zákona pravděpodobně vetovat.)

Další překlady