talk someone down

usmlouvat cenu s někým
(brit. angl.) dolů, např. "We talked them down and struck a deal." (My jsme s nimi usmlouvali cenu a uzavřeli obchod.)

Další překlady