pay no attention

nevěnovat žádnou pozornost
to - čemu/komu, např. "Tom paid no attention to what she said." (Tom nevěnoval {žádnou} pozornost tomu, co říkala.)

Další překlady