much obliged

děkuji mnohokrát
(formál.) též "I'm much obliged (to you)"; "Here's the file you requested." "Oh, much obliged." (Tady je ten spis, co jste žádal. - Ó, děkuji mnohokrát.)

Další překlady