back on track

zpět do kolejí
dostat sebe nebo koho/co, např. "It may take some time to get the British economy back on track." (Asi bude trvat nějaký čas dostat britskou ekonomiku zpět do formy / zpět do kolejí.)

Další překlady