take a shine to ...

oblíbit si ...
(hovor.) co/koho; "He took a shine to his new teacher the very first day." (On si svého učitele oblíbil hned od prvního dne.)

Další překlady