Zobrazují se příspěvky vyhledané k dotazu I was wondering ... v pořadí podle relevance. Řadit podle data Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky vyhledané k dotazu I was wondering ... v pořadí podle relevance. Řadit podle data Zobrazit všechny příspěvky

I was wondering ...

mě by zajímalo ...
"I was wondering if there was anywhere I could go to get this mended." (Mě by zajímalo, jestli je zde nějaké místo, kde bych si tohle mohla nechat spravit.)

Další překlady 

I was wondering ...

říkal jsem si ...
"I was wondering if you'd like to come to the cinema with me this evening?" (Říkal jsem si / Já jsem si říkal, jestli bys nechtěla jít se mnou dnes večer do kina?)

Další překlady 

I was wondering ...

napadlo mě ...
"I was wondering if you'd like to come to the cinema with me this evening?" (Říkal jsem si/Napadlo mě, jestli bys nechtěla jít se mnou dnes večer do kina?)

Další překlady