get a filling

nechat si zaplombovat zub
(med.) "Once you get a cavity, you’re left with one option: getting a filling." (Jakmile máte díru v zubu {způsobenou kazem}, zbývá vám pouze jedna možnost: nechat si zub zaplombovat.)

Další překlady

get a cavity filled

nechat si zaplombovat zub
(med.) komu, např. "After getting a cavity filled you should take care to avoid certain foods just to avoid disrupting the filling." (Po zaplombování zubu/Po té, co jste si nechali zaplombovat zub, byste měli dbát na to, abyste se vyhnuli určitým potravinám, aby nedošlo k porušení zubní plomby/výplně.)

Další překlady

be left with ...

zbývat ...
komu co; "Once you get a cavity, you’re left with one option: getting a filling." (Jakmile máte díru v zubu {způsobenou kazem}, zbývá vám pouze jedna možnost: nechat si zub zaplombovat.)

Další překlady

have one's tooth crowned

nechat si udělat korunku na zub
(med.) "She's had her two front teeth crowned." (Ona si nechala udělat korunku na dva přední zuby.)

Další překlady