be an option

přijít v úvahu
"If everything else is closed, this pizza place might be an option." (Pokud bude všude jinde zavřeno, tahle pizzerie by mohla přicházet/přijít v úvahu.)

Další překlady

be an option

připadat v úvahu
"If everything else is closed, this pizza place might be an option." (Pokud bude všude jinde zavřeno, tahle pizzerie by mohla přijít/připadat v úvahu.)

Další překlady

be an option

přicházet v úvahu
"If everything is closed, this pizza place might be an option." (Pokud bude všude zavřeno, tahle pizzerie by mohla přicházet/připadat v úvahu.)
"Losing is not an option." (Prohra nepřichází v úvahu.)

Další překlady

be not an option

nepřicházet v úvahu
"Failure is not an option." (Selhání nepřichází/nepřipadá v úvahu.)
"Radiation therapy is not an option if you are pregnant or if you have a connective tissue disease." (Radiační léčba nepřichází/nepřipadá v úvahu, pokud jste těhotná nebo pokud máte onemocnění pojivové tkáně.)
"For the generality of young people, university is not an option." (Pro většinu mladých lidí univerzita nepřipadá v úvahu.)

Další překlady