have a headache

bolet hlava
(med.) komu, např. "He's got a headache and a slight fever." (Bolí ho hlava a má mírnou horečku.)

Další překlady

it gives me ...

z toho mě ...
"I don't drink alcohol. It gives me a headache." (Já nepiju alkohol. Mě z toho bolí hlava.)

Další překlady

feel like ...

mít pocit na ...
(med.) co omdlení ap, např. "I have a headache and feel like vomiting." (Bolí mi hlava a je mi na zvracení / mám pocit na zvracení.)
"I feel dizzy and I feel like fainting." (Já mám závrať a je mi na omdlení / mám pocit na omdlení.)

Další překlady

feel like ...

být na ...
(med.) co omdlení ap, např. "I have a headache and feel like vomiting." (Bolí mi hlava a je mi na zvracení / mám pocit na zvracení.)
"I feel dizzy and I feel like fainting." (Já mám závrať a je mi na omdlení / mám pocit na omdlení.)

Další překlady 

give someone a headache

bolet hlava někoho z ...
(med.) čeho, např. "Wine always gives me a headache." (Z vína mě vždycky bolí hlava.)

Další překlady 

go out on the tiles

jít na flám
"I was out on the tiles last night and I've got such a headache this morning." (Včera večer jsem šla na flám a dnes ráno mě hrozně bolí hlava.)