dát si všechno do pořádku
"Grandfather knew he would not live long and set/put his house in order." (Dědeček věděl, že už nebude žít dlouho, a tak si dal všechno/všechny záležitosti do pořádku.)
Další překlady
Zobrazují se příspěvky vyhledané k dotazu house in order v pořadí podle data. Řadit podle relevance Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky vyhledané k dotazu house in order v pořadí podle data. Řadit podle relevance Zobrazit všechny příspěvky
set one's own house in order
zamést si před vlastním prahem
"You should put/set your own house in order before you start telling me what to do!" (Nejdřív by sis měl zamést před vlastním prahem, než mi budeš říkat, co mám dělat!)
Další překlady
"You should put/set your own house in order before you start telling me what to do!" (Nejdřív by sis měl zamést před vlastním prahem, než mi budeš říkat, co mám dělat!)
Další překlady
put one's house in order
dát si všechno do pořádku
"Grandfather knew he would not live long and set/put his house in order." (Dědeček věděl, že už nebude žít dlouho, a tak si dal všechno/všechny záležitosti do pořádku.)
Další překlady
"Grandfather knew he would not live long and set/put his house in order." (Dědeček věděl, že už nebude žít dlouho, a tak si dal všechno/všechny záležitosti do pořádku.)
Další překlady
put one's own house in order
zamést si před vlastním prahem
"You should put/set your own house in order before you start telling me what to do!" (Nejdřív by sis měl zamést před vlastním prahem, než mi budeš říkat, co mám dělat!)
Další překlady
"You should put/set your own house in order before you start telling me what to do!" (Nejdřív by sis měl zamést před vlastním prahem, než mi budeš říkat, co mám dělat!)
Další překlady
in apple-pie order
ve vzorném pořádku
(hovor.) dobře uspořádaný, uklizený ap; "The house was in apple-pie order." (Dům byl ve vzorném pořádku.)
(hovor.) dobře uspořádaný, uklizený ap; "The house was in apple-pie order." (Dům byl ve vzorném pořádku.)
Přihlásit se k odběru:
Příspěvky (Atom)