at gunpoint

pod pohrůžkou střelné zbraně
(krim.) "Cops are looking for a pair of crooks who robbed a woman at gunpoint in Brooklyn." (Policajti hledají dvojici darebáků, kteří v Brooklynu okradli ženu pod pohrůžkou střelné zbraně.)

Další překlady

hold someone at gunpoint

ohrožovat střelnou zbraní někoho
(krim.) "He held her at gunpoint and threatened to kill her." (Ohrožoval ji střelnou zbraní a vyhrožoval, že jí zabije.)

Další překlady

hold someone at knifepoint

ohrožovat nožem někoho
(krim.) "He held her at knifepoint and threatened to kill her." (Ohrožoval ji nožem a vyhrožoval, že jí zabije.)

Další překlady

held at gunpoint

ohrožován střelnou zbraní
(krim.) "She and her two daughters were held at gunpoint by a man who burst into their home." (Ona a její dvě dcery byly ohrožovány střelnou zbraní muže, který vnikl do jejich domu.)

Další překlady

at knifepoint

pod ostřím nože
(krim.) "He held her at knifepoint and threatened to kill her." (Držel ji pod ostřím nože a vyhrožoval, že jí zabije.)

Další překlady