be the case

být to tak
"There is no evidence whatsoever to show that this is in fact the case." (Neexistuje vůbec žádný důkaz, který by dokázal, že to tak skutečně je.)
"If that is the case then I will be very disappointed." (Pokud je to tak, budu velmi zklamaná.)
"People generally think that women are more emotional than men, but in my experience that often isn't the case." (Lidé se obecně domnívají, že ženy jsou více citově založené než muži, ale z mých zkušeností {mohu říci, že} to často tak není.)

Další překlady

if that is the case ...

pokud je tomu tak ...
"If that is the case I will have to find somebody else." (Pokud je tomu tak, budu si muset najít někoho jiného.)

Další překlady

if that is the case ...

pokud by tomu tak bylo ...
"If that is the case I will have to find somebody else." (Pokud by tomu tak bylo, budu si muset najít někoho jiného.)

Další překlady