v nouzi i ...
(amer. angl.) "Six people, and more in a pinch, could be seated comfortably at the table." (K tomu stolu se pohodlně vejde 6 lidí, v nouzi i více.)
v nejhorším ...
(amer. angl.) "I need $2000, but I suppose $1500 would do at a pinch." (Já potřebuji 2000 dolarů, ale v nejhorším by asi stačilo 1500.)