in height

na výšku
"The prefabricated components are of the following dimensions: 3 metres in height, 6 metres in width and 1.2 metres in depth." (Tyto prefabrikované komponenty mají následující rozměry: 3 metry na výšku, 6 metrů na šířku a 1,2 metrů do hloubky.)

Další překlady

be equal in height

měřit stejně
"The two poles are equal in height." (Ty dva sloupy měří stejně / mají stejnou výšku.)

Další překlady

in depth

do hloubky
"We will discuss these three areas in depth." (Probereme tyto tři oblasti do hloubky/detailně.)
"The prefabricated components are of the following dimensions: 3 metres in height, 6 metres in width and 1.2 metres in depth." (Tyto prefabrikované komponenty mají následující rozměry: 3 metry na výšku, 6 metrů na šířku a 1,2 metrů do hloubky.)

Další překlady

be equal in ...

mít stejný ...
co výšku, váhu, hodnotu ap, např. "The two poles are equal in height." (Ty dva sloupy měří stejně / mají stejnou výšku.)
"Are the two bags equal in weight?" (Váží ty dvě tašky stejně / Mají ty dvě tašky stejnou váhu?)
"All lives are equal in value." (Všechny životy mají stejnou hodnotu.)

Další překlady

times the height of ...

-krát vyšší než ...
"Olympus Mons is the largest volcano in the Solar System. It is about 2.5 times the height of Mt. Everest." (Olympus Mons je největší sopka sluneční soustavy. Je zhruba 2,5 krát vyšší než Mount Everest.)

Další překlady

raise one's arms out to the sides

upažit
(sport) "Breathe in deeply as you raise both arms out to the sides and up to shoulder height." (Dýchejte zhluboka a upažte/zvedněte obě paže do stran do výše ramen.)

at the turn of ...

na přelomu ...
čeho roku, desetiletí, století ap, např. "At the turn of the century, Congress imposed a height restriction of 13 storeys on all buildings in Washington." (Na přelomu století kongres uložil omezení výšky všech budov ve Washingtonu na 13 pater.)