říká se, že ...
(brit. hlás.) "It is rumoured that she had an affair with a man who worked with her." (Říká se, že měla poměr s mužem, který s ní pracoval.)
Další překlady
Zobrazují se příspěvky vyhledané k dotazu it is rumoured that ... v pořadí podle relevance. Řadit podle data Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky vyhledané k dotazu it is rumoured that ... v pořadí podle relevance. Řadit podle data Zobrazit všechny příspěvky
hang up one's ...
pověsit na hřebík ...
co; o sportu či aktivitě, např. "After a disastrous season it is rumoured that Jim may hang up his boots once and for all." (Říká se, že po své katastrofální sezoně Jim možná pověsí fotbal/své kopačky jednou provždy na hřebík.)
"Looking back, she feels she should never have hung up her backpack." (Při pohledu zpět má pocit, že pěší turistiku/svou krosnu nikdy neměla pověsit na hřebík.)
co; o sportu či aktivitě, např. "After a disastrous season it is rumoured that Jim may hang up his boots once and for all." (Říká se, že po své katastrofální sezoně Jim možná pověsí fotbal/své kopačky jednou provždy na hřebík.)
"Looking back, she feels she should never have hung up her backpack." (Při pohledu zpět má pocit, že pěší turistiku/svou krosnu nikdy neměla pověsit na hřebík.)
hang up one's boots
pověsit sport na hřebíček
(sport) "After a disastrous season it is rumoured that Jim may hang up his boots once and for all." (Říká se, že po své katastrofální sezoně Jim možná pověsí sport jednou provždy na hřebíček.)
(sport) "After a disastrous season it is rumoured that Jim may hang up his boots once and for all." (Říká se, že po své katastrofální sezoně Jim možná pověsí sport jednou provždy na hřebíček.)
have an affair with ...
mít poměr s ...
kým, např. "It is rumoured that she had an affair with a man who worked with her." (Říká se, že měla poměr s mužem, který s ní pracoval.)
kým, např. "It is rumoured that she had an affair with a man who worked with her." (Říká se, že měla poměr s mužem, který s ní pracoval.)
Přihlásit se k odběru:
Příspěvky (Atom)