keep an eye on ...

dohlížet na ...
co/koho, např. "Mr. Murphy told James to keep an eye on the store while he was out." (Pan Murphy řekl Jamesovi, aby dohlížel na obchod, zatímco bude pryč.)

Další překlady

keep an eye on ...

hlídat ...
"Mother told Mary to keep an eye on the baby while she was in the store." (Matka řekla Marii, aby dávala pozor na/hlídala dítě, zatímco bude v obchodě.)

Další překlady

keep an eye on ...

dávat pozor na ...
co/koho, např. "Mother told Mary to keep an eye on the baby while she was in the store." (Matka řekla Marii, aby dávala pozor na/hlídala dítě, zatímco bude v obchodě.)

Další překlady

keep an eye on ...

bedlivě sledovat ...
koho/co, např. "You must keep your eye on the ball when you play tennis." (Musíš bedlivě sledovat/dávat pozor na míček, když hraješ tenis.)

Další překlady

keep an eye on ...

nespouštět oči z ...
čeho/koho, např. "A good driver keeps his eye on the road." (Dobrý řidič nespouští oči ze silnice.)

Další překlady

keep an eye on ...

nespouštět z očí ...
koho/co, např. "A good driver keeps his eye on the road." (Dobrý řidič nespouští silnici z očí.)

Další překlady

keep an eye out

mít se na pozoru
for - před čím, např. "Keep an eye out for spyware programs that install themselves on your computer." (Mějte se na pozoru před špehovacími programy, které se samočinně instalují na počítač.)

Další překlady

keep an eye out

dávat pozor
for - na co, např. "Keep an eye out for spyware programs that install themselves on your computer." (Dávejte pozor na špehovací programy, které se samočinně instalují na počítač.)

Další překlady