keep someone out of ...

bránit ve vstupu někomu do ...
do země, domu, klubu ap, např. "Jack thought it was wrong to keep George out of the club and he spoke his mind about it." (Jack si myslel, že bránit Georgovi ve vstupu do klubu bylo špatné, a tak řekl otevřeně, co si o tom myslí.)

Další překlady

keep out of someone's way

klidit se z cesty někomu
"Rob's in one of his moods so I'm keeping out of his way." (Rob má zase špatnou náladu, takže se mu {raději} klidím z cesty / mu raději nechodím do cesty.)

Další překlady

keep out of someone's way

nechodit do cesty někomu
"Rob's in one of his moods so I'm keeping out of his way." (Rob má zase špatnou náladu, takže se mu {raději} klidím z cesty / mu raději nechodím do cesty.)

Další překlady