Zobrazují se příspěvky vyhledané k dotazu one problem ... v pořadí podle relevance. Řadit podle data Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky vyhledané k dotazu one problem ... v pořadí podle relevance. Řadit podle data Zobrazit všechny příspěvky

one problem ...

jedním z problémů ...
"One problem not mentioned is the unemployed may not have the skills to fill the vacancies on offer." (Jedním z problémů, který nebyl zmíněn, je, že nezaměstnaní nemusí mít dovednosti, aby nabízená pracovní místa mohli obsadit.)

turn something over in one's mind

přemítat nad něčím
"He turned the problem over in his mind for three days before he did anything about it." (On nad tím problémem uvažoval/přemítal tři dni, než s tím cokoliv udělal.)

Další překlady

rack one's brain

zapojit své mozkové závity
"John racked his brain during the test trying to solve the problem." (John zapojil/potrápil své mozkové závity během testu, když se snažil danou úlohu vyřešit.)

on one's hands

na krku
mít co problém ap, např. "He's got a real problem on his hands." (On má na krku skutečný problém.)

rack one's brain

potrápit své mozkové závity
"John racked his brain during the test trying to solve the problem." (John zapojil/potrápil své mozkové závity během testu, když se snažil danou úlohu vyřešit.)

rack one's brain

roztočit své mozkové závity
"John racked his brain during the test trying to solve the problem." (John roztočil/potrápil své mozkové závity během testu, když se snažil danou úlohu vyřešit.)

turn something over in one's mind

uvažovat nad něčím
"He turned the problem over in his mind for three days before he did anything about it." (On nad tím problémem uvažoval/přemítal tři dni, než s tím cokoliv udělal.)

Další překlady